Perdón provisional I-601A por presencia ilegal
El perdón I-601A se decide antes de salir de Estados Unidos.
Preparamos el perdón migratorio I-601A para cónyuges, hijos e hijas de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes que deben completar el trámite de su residencia en un consulado de EE. UU. en el extranjero.
Los hijos ciudadanos estadounidenses no son familiares calificados para este perdón. Se exige dificultad extrema para un cónyuge, o un padre o una madre, que sea ciudadano estadounidense o residente permanente. La dificultad de los hijos cuenta solo por su efecto en esa persona, y sin ella no hay I-601A.
Presencia ilegal · Salida · Castigo
Lo que activa el castigo es salir del país.
Según la INA § 212(a)(9)(B), la presencia ilegal se convierte en un castigo para regresar solo cuando usted salga. Completar el trámite de la residencia en un consulado en el extranjero exige precisamente esa salida, y ese es el problema que el I-601A existe para resolver.
Más de 180 días
Más de 180 días y menos de un año de presencia ilegal, seguidos de una salida, impiden regresar durante tres años desde la fecha en que salga.
Usar la guía privadaUn año o más
Un año o más de presencia ilegal, seguido de una salida o una deportación, impide regresar durante diez años. La mayoría de quienes entraron sin inspección hace años enfrenta este castigo.
Comparar con el castigo permanenteLa entrevista consular exige salir
Quien no puede ajustar su estatus aquí debe presentarse a la entrevista en una embajada o un consulado de EE. UU. en el extranjero. La salida para esa entrevista es lo que activa el castigo, aunque todo lo demás del caso esté aprobado.
Ver el orden de los pasosDecidir el perdón primero
El Formulario I-601A le pide a USCIS que decida el perdón por presencia ilegal mientras usted sigue en Estados Unidos, para que viaje sabiendo que el castigo ya fue perdonado de forma provisional, y no con la esperanza de que lo sea.
Ver quién puede presentarloNo todo día cuenta como presencia ilegal
El tiempo antes de los 18 años no cuenta, y tampoco ciertos periodos protegidos, como una solicitud de asilo de buena fe pendiente (si no trabajó sin autorización), el TPS o DACA. Desde mayo de 2026, USCIS ya no considera protegidas otras formas de acción diferida, salvo que una ley o un reglamento lo exija, como en la lista de espera de la visa U. La cuenta se hace con documentos, no de memoria.
Leer las preguntas frecuentesAlgunas personas pueden ajustar su estatus
Si fue inspeccionado y admitido o recibió un permiso de permanencia temporal (parole), y es familiar inmediato de un ciudadano estadounidense, quizá pueda terminar su caso aquí mediante el ajuste de estatus, sin salir y sin este perdón.
Sobre el ajuste de estatusEl castigo y el perdón son distintos de la petición. Una I-130 aprobada prueba la relación familiar; no corrige la presencia ilegal ni hace segura la salida. Nuestras páginas de residencia por matrimonio y de procesamiento consular cubren esas rutas; esta página cubre el perdón que va entre ambas.
Quién puede presentarlo
Cuatro condiciones que deben cumplirse el día en que presenta la solicitud.
USCIS rechaza o niega las solicitudes que no cumplen alguna de ellas, y puede negarlas sin pedir antes más pruebas. La elegibilidad se confirma antes de construir el caso de dificultad extrema.
En Estados Unidos y con 17 años o más
Debe estar físicamente aquí al presentar la solicitud y al dar sus datos biométricos, y tener al menos 17 años. El perdón surte efecto solo después de que usted salga para la entrevista.
Un caso de visa ante el Departamento de Estado
Usted es beneficiario de una petición de visa de inmigrante aprobada (como el Formulario I-130, I-140, I-360 o I-526E), cónyuge o hijo derivado, o seleccionado de la lotería de visas de diversidad y, en los casos basados en una petición, la tarifa de procesamiento de la visa de inmigrante está pagada.
Un familiar calificado
Un cónyuge, o un padre o una madre, ciudadano estadounidense o residente permanente que sufriría una dificultad extrema si a usted se le negara la admisión. Los hijos ciudadanos estadounidenses no son familiares calificados para este perdón; su dificultad cuenta solo por su efecto en su cónyuge o en su padre o madre.
La presencia ilegal es el único problema
Aparte del castigo de 3 o 10 años, usted debe ser admisible: no puede tener un caso abierto en corte (salvo que esté cerrado administrativamente), ni una orden final (salvo que tenga un I-212 aprobado), ni una orden restablecida, ni una salida voluntaria concedida en un proceso de deportación y todavía vigente, ni un I-485 pendiente, ni otra causal que el consulado pudiera encontrar.
La discreción es un requisito aparte. Aun cuando se prueba la dificultad extrema, USCIS evalúa todo el expediente, y los arrestos, las violaciones migratorias anteriores o las declaraciones contradictorias pesan en contra de la solicitud.
Lo que no cubre
Un I-601A aprobado perdona un solo castigo, y nada más.
El funcionario consular decide todas las demás causales de inadmisibilidad en la entrevista, cuando usted ya haya salido del país. Estos son los problemas que el perdón provisional no alcanza.
Es un plan de un solo viaje. Si el funcionario consular encuentra cualquier otra causal, la aprobación se revoca automáticamente y usted queda fuera de Estados Unidos con el castigo ya activado. Entonces podría pedirse un perdón I-601, que se decide mientras usted espera en el extranjero.
- El castigo permanente, INA § 212(a)(9)(C). Más de un año de presencia ilegal en total, o una orden de deportación, seguidos de un regreso o intento de regreso sin inspección. El I-601A no lo perdona, y el permiso para volver a solicitar la admisión generalmente exige pasar primero diez años fuera de Estados Unidos.
- Fraude, declaraciones falsas y delitos. Una declaración o un documento falso usado para obtener un beneficio migratorio, o ciertos antecedentes penales, requieren un perdón I-601 aparte, presentado después de la entrevista. Algunas causales, como declararse falsamente ciudadano estadounidense, en general no tienen perdón.
- Órdenes de deportación. Una orden final, incluida una dictada en ausencia, lo hace inelegible salvo que USCIS ya haya aprobado el Formulario I-212, el permiso para volver a solicitar la admisión; una salida voluntaria concedida por un juez de inmigración o por la Junta de Apelaciones de Inmigración que venció sin que usted saliera cuenta como orden final. Una orden restablecida por ICE o CBP lo hace inelegible sin excepción, igual que una salida voluntaria concedida por un juez o por la Junta y todavía vigente.
- Casos abiertos en corte de inmigración. No puede presentar mientras el proceso esté activo, salvo que el juez haya cerrado administrativamente el caso y no se haya reactivado. Según decisiones de la Junta de 2026, el plan de solicitar un I-601A no justifica mantener cerrado un caso, y el DHS puede pedir que se reactive incluso un caso cerrado hace años. Lea nuestro análisis (en inglés).
- Lo que solo decide el consulado. La carga pública y la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Formulario I-864), el examen médico, el historial de visas anteriores y, para ciudadanos de países con restricciones presidenciales de entrada vigentes, si la visa puede emitirse o no.
- Una solicitud de ajuste pendiente. No se puede presentar el I-601A mientras haya un Formulario I-485 pendiente ante USCIS. Si el ajuste está a su alcance, normalmente el perdón no hace falta.
Dificultad extrema
Separación o reubicación: el expediente debe probar la que realmente ocurriría y, de preferencia, ambas.
La dificultad extrema es más que la tristeza, los gastos y los cambios en la vida familiar que casi siempre acompañan la negación de la admisión. USCIS pregunta qué le pasa a su cónyuge, o a su padre o madre, si se queda aquí sin usted, y qué le pasa si se va con usted, y evalúa todos los factores en conjunto. Es un estándar menos exigente que el de la cancelación de deportación, pero nunca es automático.
Si su cónyuge, o su padre o madre, se queda en Estados Unidos
- Salud. Condiciones que dependen de su cuidado, su transporte o su seguro médico, y qué pasa con el tratamiento sin usted. Prueba: expedientes médicos y una carta del médico tratante que explique el efecto de la separación.
- Salud mental. Ansiedad, depresión o traumas previos que la separación agravaría. Prueba: una evaluación de un profesional con licencia, no una carta genérica.
- Finanzas. La pérdida de su ingreso, una hipoteca o una renta que un solo sueldo no alcanza a cubrir, las deudas y el costo de visitarlo en el extranjero. Prueba: declaraciones de impuestos, talones de pago o constancias de salario, facturas y un presupuesto del hogar.
- Cuidado de familiares. Hijos, padres mayores o un familiar con discapacidad que perderían el cuidado que usted les da. Prueba: registros escolares, médicos y de discapacidad, y el horario real de cuidado.
- Estudios y trabajo. Estudios o una carrera que su familiar tendría que abandonar para reemplazar su ingreso o su cuidado. Prueba: constancias de inscripción, calificaciones y cartas del empleador.
- Seguridad de las visitas. Peligro en la región donde usted esperaría, que convierte cada visita en un riesgo. Prueba: alertas de viaje del Departamento de Estado e informes sobre esa región.
Si su cónyuge, o su padre o madre, se muda con usted al extranjero
- Condiciones del país. Violencia, delincuencia o inestabilidad donde vivirían, incluida una alerta del Departamento de Estado que desaconseje viajar. Prueba: alertas oficiales e informes específicos de la ciudad o el estado.
- Atención médica en el extranjero. Un tratamiento que no existe, no se puede pagar o se interrumpe con la mudanza. Prueba: la carta del médico tratante y pruebas sobre la atención disponible en ese país.
- Trabajo e ingresos. La pérdida de un empleo, una licencia profesional, un negocio o beneficios que no se trasladan. Prueba: registros de empleo, licencias y pruebas sobre el mercado laboral allá.
- Lazos familiares aquí. Padres, hijos y hermanos que se quedarían, sobre todo quienes dependen de su familiar. Prueba: documentos de parentesco y declaraciones de la familia.
- Idioma y cultura. Un familiar que no habla el idioma o que nunca ha vivido allá. Prueba: declaraciones y registros de residencia y de estudios.
- Educación de los hijos. Estudios interrumpidos, en un idioma que quizá los niños no leen ni escriben. Prueba: registros escolares y pruebas sobre las escuelas de la zona de reubicación.
Lo que tiene peso: la política de USCIS considera especialmente significativos algunos hechos, entre ellos: una determinación formal de discapacidad de su cónyuge, o de su padre o madre, o de un familiar que depende del cuidado de esa persona; el servicio activo de esa persona en las fuerzas armadas o en la Reserva Seleccionada; el asilo o la condición de refugiado que esa persona obtuvo respecto del país al que usted se mudaría; una alerta del Departamento de Estado que desaconseje viajar allí, y el cuidado de los hijos de usted que esa persona tendría que asumir. La dificultad suya, o la de sus hijos, cuenta solo por su efecto en su cónyuge o en su padre o madre. Una declaración jurada detallada de ese familiar explica qué escenario ocurriría realmente, y por qué.
El orden de los pasos
Primero se aprueba el perdón. Después se viaja.
El perdón queda en medio: después de la petición y de la tarifa de visa, y antes de cualquier viaje. El único paso que no se puede deshacer es la salida.
- 01
Se aprueba la petición
USCIS aprueba la I-130 por su relación familiar, u otra petición de inmigrante como una I-140, I-360 o I-526E, o el Departamento de Estado lo selecciona en la lotería de visas de diversidad. Una petición pendiente no basta para presentar el perdón.
- 02
Se abre el caso de visa y se paga la tarifa
El Centro Nacional de Visas (NVC) crea el caso de visa de inmigrante y cobra la tarifa de procesamiento. USCIS exige un recibo que muestre la tarifa como pagada, no en proceso. En las categorías de preferencia, el caso suele llegar a esta etapa cuando se acerca la fecha de prioridad.
- 03
Se presenta el I-601A ante USCIS
La solicitud se envía a USCIS con el recibo de pago, la aprobación de la petición, las pruebas de dificultad extrema y las declaraciones y, cuando corresponda, la orden de cierre administrativo o la aprobación del I-212. Se presenta sola, nunca junto con otro formulario.
- 04
Datos biométricos en Estados Unidos
USCIS programa la toma de huellas y fotografía en un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés). Faltar a la cita puede cerrar el caso por abandono, sin apelación.
- 05
USCIS decide
La espera es larga y no otorga estatus, permiso de trabajo ni permiso de viaje. USCIS puede negar sin pedir antes más pruebas. Si existe un caso en corte con cierre administrativo, debe resolverse después de la aprobación y antes de viajar.
- 06
Se completa el expediente consular
La solicitud DS-260, los documentos civiles, los certificados de antecedentes policiales y la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Formulario I-864) se envían al NVC. Gran parte puede prepararse mientras el perdón está pendiente; a la entrevista no se debe asistir hasta que el perdón esté aprobado.
- 07
La entrevista en el extranjero y el regreso
Usted viaja al consulado de EE. UU. que atiende a su país, normalmente Ciudad Juárez para los ciudadanos mexicanos, para el examen médico y la entrevista. El funcionario consular decide todas las demás causales. Si se emite la visa, regresa con ella e ingresa como residente permanente (residente condicional si el matrimonio tiene menos de dos años), y la tarjeta verde llega por correo después de pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS.
Comparación
La verdadera diferencia es dónde espera la decisión.
El I-601A existe para que el perdón se decida antes del viaje. Las otras dos rutas responden a problemas distintos, y para algunas familias el ajuste hace innecesario el perdón.
| I-601A, antes de salir | I-601, después de la entrevista | Ajuste, si está disponible | |
|---|---|---|---|
| Dónde espera | En Estados Unidos, con su familia, hasta la decisión. | Fuera de Estados Unidos, después de que el funcionario consular encuentra una causal de inadmisibilidad. | En Estados Unidos; no hay viaje al extranjero. |
| Qué cubre | Solo los castigos de 3 y 10 años por presencia ilegal. | La presencia ilegal y otras causales perdonables, como una declaración falsa o ciertos delitos. | Sin salida ahora, este trámite no activa el castigo; un castigo causado por una salida anterior, y las demás causales, siguen aplicando. |
| Familiar calificado | Un cónyuge, o un padre o una madre, ciudadano estadounidense o residente permanente. | Depende de la causal; en los perdones por causales penales también pueden contar los hijos ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. | No se necesita para la presencia ilegal; la elegibilidad depende de la entrada y de la categoría. |
| Si se niega | No hay apelación ni moción; no se ha activado ningún castigo y puede presentarse un nuevo I-601A mientras el caso de visa siga pendiente, pero una negación puede llevar a una Notificación de Comparecencia (NTA). | Puede haber apelación o moción, pero usted espera fuera del país. | USCIS puede emitir una Notificación de Comparecencia; las opciones dependen del motivo. |
| Tiempo separados | Normalmente el viaje para la entrevista, si el consulado no encuentra nada más. | Lo que tarde en decidirse el perdón. | Ninguno, si se aprueba. |
| Para quién suele ser | Entrada sin inspección, o haberse quedado más tiempo del autorizado en una categoría que no permite el ajuste, sin otra causal. | Presencia ilegal más otra causal perdonable, o cuando el perdón provisional no estaba disponible. | Familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses que fueron inspeccionados y admitidos o recibieron parole, y algunos otros casos. |
Comparación general. La ruta disponible depende de cómo ocurrió cada entrada, de la categoría de visa y del historial completo; confírmela antes de presentar cualquier cosa o de viajar.
Guía privada de dos minutos
¿Su historial apunta hacia el perdón I-601A?
Conteste tres preguntas generales. La guía sugiere dónde debe empezar una primera revisión; no decide la elegibilidad, no calcula el tiempo de presencia ilegal ni envía sus respuestas a la firma.
Fuentes oficiales
Lea la norma misma, no solo resúmenes de ella.
Los formularios, las tarifas, los tiempos de procesamiento y la programación consular cambian. Confirme la norma vigente para su caso antes de confiar en cualquier resumen, incluido este.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre el perdón I-601A.
Las respuestas generales ayudan a prepararse. No pueden decirle si su historial califica, cómo evaluará USCIS sus pruebas ni qué decidirá el consulado.
¿El I-601A es lo mismo que el “perdón migratorio”?
“Perdón migratorio” es el nombre común en español de cualquier exención de causales de inadmisibilidad (en inglés, waiver). El I-601A es un perdón específico: perdona solo los castigos de 3 y 10 años por presencia ilegal, y solo cuando se aprueba antes de que usted salga a una entrevista consular. Otros formularios cubren problemas distintos: el I-601 es el perdón general, que puede cubrir la presencia ilegal junto con otras causales perdonables, y el I-212 es el permiso para volver a solicitar la admisión después de una deportación. Solo un abogado o un representante acreditado puede aconsejarle cuál aplica. En Estados Unidos, un notario público no es abogado y no puede darle asesoría legal.
¿Puedo trabajar o viajar mientras el I-601A está pendiente?
No. Un perdón provisional pendiente o aprobado no da estatus migratorio, ni permiso de trabajo, ni permiso de viaje, y USCIS rechaza las solicitudes de trabajo o de viaje basadas en él. Salir de Estados Unidos antes de la entrevista activa el mismo castigo que usted le pide a USCIS perdonar.
¿Puedo viajar con permiso adelantado (advance parole) en lugar de usar el perdón?
No de forma segura, si tiene presencia ilegal. El 13 de agosto de 2026, en Matter of Delcarmen-Lara, la Junta de Apelaciones de Inmigración decidió que salir con permiso adelantado es una salida que puede activar el castigo de 10 años, y dejó sin efecto el precedente de 2012 que protegía los viajes con permiso adelantado; USCIS aplica el mismo criterio al castigo de 3 años. Lea qué cambió antes de planear cualquier viaje.
¿Cuenta la dificultad de mis hijos ciudadanos estadounidenses?
Solo por su efecto en su cónyuge o en su padre o madre. Los hijos no son familiares calificados para el I-601A, pero la enfermedad, los estudios o el cuidado de un hijo pueden agravar la dificultad del cónyuge que tendría que criarlo solo. Si sus únicos familiares ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes son sus hijos, no hay perdón provisional, y salir a una entrevista consular activaría el castigo.
Tengo un caso en la corte de inmigración. ¿Todavía puedo solicitarlo?
Solo después de que el juez cierre administrativamente el caso, y solo si no se ha reactivado cuando usted presente. En 2026 la Junta de Apelaciones de Inmigración limitó el cierre en Matter of Ibarra-Vega y decidió en Matter of Medina Madrid que el plan de solicitar un I-601A no justifica mantener cerrado un caso, y el 22 de junio de 2026 una corte federal anuló el reglamento de 2024 que esas decisiones aplicaban. Los precedentes del Tercer Circuito todavía podrían respaldar un argumento a favor del cierre en Pensilvania y Nueva Jersey, pero no se han puesto a prueba desde ese fallo. Después de la aprobación, el caso en corte debe resolverse antes de viajar.
¿Qué pasa si USCIS niega el I-601A?
No hay apelación ni moción para reabrir. Como usted no ha salido, no se ha activado ningún castigo, y puede presentar un nuevo I-601A mientras su caso de visa siga pendiente ante el Departamento de Estado, idealmente después de corregir lo que señaló la negación. El riesgo real es un proceso de deportación: desde febrero de 2025, la política de USCIS prevé emitir una Notificación de Comparecencia (NTA) cuando niega una solicitud de alguien que no está en el país legalmente, y un caso abierto en corte impide presentar un nuevo I-601A salvo que se cierre administrativamente.
¿Y si el consulado encuentra otro problema en mi entrevista?
El perdón provisional se revoca automáticamente y usted queda fuera de Estados Unidos con el castigo activado. Según la causal, podría pedirse un perdón I-601, pero se decide mientras usted espera en el extranjero, y algunas causales no tienen perdón. Por eso se revisan las entradas, los arrestos, las solicitudes de visa anteriores y la Declaración Jurada de Patrocinio Económico antes de que alguien compre un boleto.
¿Dónde será la entrevista?
En la embajada o el consulado de EE. UU. que procesa las visas de inmigrante de su país. Para los ciudadanos mexicanos suele ser el consulado en Ciudad Juárez, donde también se hace el examen médico obligatorio. En 2026 la programación ha sido inestable, con entrevistas suspendidas y reprogramadas en consulados de todo el mundo, así que nadie debe salir hasta que la cita esté confirmada y se hayan revisado los avisos vigentes del consulado.
¿Necesito una evaluación psicológica?
No siempre. USCIS acepta cualquier prueba creíble, y una evaluación psicológica ayuda cuando documenta una condición real de su cónyuge, o de su padre o madre, y explica cómo le afectaría la separación o la reubicación. Una carta genérica aporta poco. Las pruebas médicas, económicas y sobre el país deben poder sostenerse por sí solas.
¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?
Ambos cambian. USCIS publica los tiempos de procesamiento y las tarifas vigentes del I-601A, y la espera ha sido larga, así que conviene planificarla con la familia unida aquí. Nuestros honorarios son una tarifa fija que cotizamos después de revisar su historial, y la cotización indica si incluye el expediente ante el Centro Nacional de Visas y la preparación para la entrevista consular. Hay planes de pago. Consulte la lista de tarifas de USCIS (en inglés).
Representación en el perdón I-601A, en resumen
- A quién representamos
- Solicitantes y sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, en Allentown y en Pensilvania, Nueva Jersey y Nueva York. Los perdones ante USCIS pueden tramitarse para familias en cualquier parte de Estados Unidos.
- Idiomas
- Inglés y español.
- Formulario principal
- Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal (el perdón provisional), presentado ante USCIS antes de salir del país.
- Qué perdona
- Solo los castigos de 3 y 10 años por presencia ilegal de la INA § 212(a)(9)(B).
- Familiar calificado
- Un cónyuge, o un padre o una madre, ciudadano estadounidense o residente permanente. Los hijos no son familiares calificados.
- Estándar
- Dificultad extrema para el familiar calificado, demostrada con preponderancia de la prueba, y el ejercicio favorable de la discreción.
- Si se niega
- No hay apelación ni moción, y una negación puede llevar a una Notificación de Comparecencia. Puede presentarse un nuevo I-601A mientras el caso de visa siga pendiente, o el Formulario I-601 después de la entrevista.
- Oficina
- 609 W. Hamilton Street, No. 102, Allentown, PA 18101 · (484) 763-4984
Información revisada frente a fuentes oficiales, incluidos el 8 C.F.R. § 212.7(e), las páginas de USCIS sobre el Formulario I-601A y el perdón provisional, y el Manual de Políticas de USCIS sobre dificultad extrema, el 25 de septiembre de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal; no evalúa un historial en particular, no predice una decisión de USCIS ni del consulado, no promete una aprobación ni crea una relación abogado-cliente. Las tarifas, los tiempos de procesamiento y la programación consular cambian.
Revisado y actualizado
El historial · La dificultad · El viaje
Empiece por el historial. El perdón se construye sobre él.
Traiga lo que tenga: cómo y cuándo entró, cualquier salida, avisos de USCIS o de la corte de inmigración, registros de arrestos o de la corte, la aprobación de la petición y una nota breve sobre la salud, el trabajo y la familia de su cónyuge, o de su padre o madre.
Inglés y español · Allentown · Pensilvania · Nueva Jersey · Nueva York · Representación donde se permita