Cuando el gobierno no decide su caso, se le puede pedir a un juez federal que lo obligue.

Es un caso en un tribunal federal de distrito que le pide a un juez ordenar a un funcionario del gobierno cumplir un deber que tiene con usted; en este caso, el deber de decidir su solicitud. Suele presentarse junto con un reclamo bajo la Ley de Procedimiento Administrativo de que la actuación de la agencia se ha demorado de forma irrazonable.

No. La demanda pide una decisión. La decisión puede ser una aprobación, una solicitud de pruebas, un aviso de entrevista o una negación. En un caso de ciudadanía presentado después de los 120 días, el tribunal también puede decidir la solicitud. Por eso revisamos el expediente antes de demandar.

Para la ciudadanía, la ley da una cifra: 120 días después del examen. Para la petición conjunta de eliminación de condiciones, ordena una determinación dentro de los 90 días posteriores a la entrevista. Para la mayoría de los demás casos no hay una cifra fija. Los tribunales consideran la duración de la espera, la razón de la agencia y el daño que usted sufre, y no todos trazan la línea en el mismo lugar.

En Pensilvania, por lo general no. En enero de 2025 el Tercer Circuito resolvió que los tribunales federales no tienen jurisdicción para revisar la retención de solicitudes de residencia por parte de USCIS, porque la ley deja a discreción de la agencia el proceso para decidirlas. Tribunales de otras partes del país lo han visto de otra manera, pero esa decisión rige aquí. Una petición familiar o un caso de ciudadanía relacionado todavía puede admitir una demanda, así que traiga todos sus recibos.

Lo que hace la demanda es llamar la atención sobre el expediente, así que es más probable que se note cualquier problema. Un caso limpio y bien documentado tiene poco que temer; un caso con dudas abiertas debe corregirse primero. Esa es la razón de la revisión antes de demandar.

No. Los límites anuales de visas los fija el Congreso, y esperar un número de visa no es una demora de la agencia. El Boletín de Visas muestra en qué punto está su categoría.

Las demandas por demora son sobre todo una herramienta para solicitudes ante USCIS. Los casos en la corte de inmigración siguen el calendario del juez, y allí las herramientas son mociones ante el juez. Vea nuestra guía de la corte de inmigración.

Por lo general, no. La mayoría de los casos por demora se manejan por escrito entre los abogados, y muchos terminan cuando la agencia actúa. Si se fija una audiencia, le avisamos con anticipación si debe asistir.

El tribunal federal cobra su propia tarifa de presentación. Nuestros honorarios son fijos, se cotizan por escrito después de revisar el expediente, y hay planes de pago. Si la revisión muestra que la demanda no es el paso correcto, se lo decimos antes de que pague por ella.